今、私がいる品川のオフィスは、品川駅の海側なので、港区。 そして、ちょっと歩くとカナル (運河) があります。 飯田橋のカナル・カフェのようなお洒落な店はありませんが・・・ 昨日の午後は、良い天気だったし、翻訳にもちょっと飽きたので、コンビニに行…