木曜日は雨 金曜日の朝 かなり涼しくなりました でも夕方は日没が早く、衣替えも終わっていない身としては、中途半端な気分 でも来週は10月 うちの会社は新しい年度らしい。 お客さんの年度に合わせているのですかね。 来週はレポート提出があるので、どうな…

今週は９月の最終週。 世の中は半期決算ですよね でも天候はかなり中途半端 金木犀は秋の香り？ かわいこちゃんは遠目 お客さんが今週末から2週間休暇でバタバタ 私の長期休暇はいつ取れる？

先週は、三連休明けで４日しか無いのに、一泊２日で沖縄出張という急展開だったので、クタクタでした。 担当では無いプロジェクトの通訳は、傍目から思うほど、優しくありません。 今週は、少し落ち着いて、先週入院してしまった同僚のプロジェクトのレポー…